特性說明

碼表設置

自定義簡碼

簡碼碼表與字詞模式碼表共享，即：

• 傳承字版：moran_fixed.dict.yaml
• 簡化字版：moran_fixed_simp.dict.yaml

通過修改對應文件，可以自定義簡碼。

自定義提示符

編輯 moran.custom.yaml，可將簡碼提示符改成自己想要的樣子。

patch:
  moran/quick_code_indicator: "´_>`"

自定義簡碼提示符

設置爲空可以取消簡碼提示符（但簡碼效果仍在）：

patch:
  moran/quick_code_indicator: ""

取消簡碼提示符的效果

四碼時注入碼表選項到次選

注入	配置選項	示例
單字 若四碼在字詞碼表中有對應的單字，則注入到次選	moran/show_chars_anyway
非二字詞語 若四碼在字詞碼表中有對應的三字以上詞語，則注入到次選	moran/show_words_anyway

默認開啓詞語注入，關閉單字注入。配置方法：編輯 moran.custom.yaml

patch:
  moran/show_chars_anyway: true  ## 開啓單字注入
  moran/show_words_anyway: false ## 關閉詞語注入

固詞模式

若開啓固詞模式，在輸入 4 碼時，二字詞將由碼表輸出，即二字詞不接受調頻，固定詞語位置，簡稱「固詞」。相對應地，不固定的模式稱作「動詞」模式。

默認爲動詞模式。

開關在選單中顯示爲「固詞」和「動詞」。

單字出簡讓全設置

徹底關閉單字的出簡讓全功能，編輯 moran.custom.yaml：

patch:
  moran/ijrq/enable: false  # 關閉出簡讓全

默認情況下，被“出簡讓全”的字會被延遲到第二頁（根據 menu/page_size 動態計算）。若要修改該設置，編輯 moran.custom.yaml：

patch:
  moran/ijrq/defer: 3  # 延遲 3 位

被“出簡讓全”的字會提示對應的簡碼，若要關閉此功能，編輯 moran.custom.yaml：

patch:
  moran/ijrq/show_hint: false  # 不顯示出簡讓全提示

默認的出簡讓全的後綴是固定的 o，若要修改該後綴，編輯 moran.custom.yaml:

patch:
  moran/ijrq/suffix: /  # 使用其他“出簡讓全”後綴

輸入增強

次選鍵

次選鍵 ; 分號的主要功能是「次選」，即選中第二個選項。默認模式的分號有所增強：

• 分號會跳過 emoji，選中首選項之後的第一個中文或英文候選。
  • 在開啓 emoji 時，y 的第二選項是 1️⃣。但仍然可以使用 y; 輸入「又」字。
  • 要選擇 emoji 選項，可以使用數字鍵。
• 若當前有且只有一個選項，則分號直接上屏當前選項，就好像按下空格。
  • 輸入 sxey，得到唯一候選「三心二意」，按空格和按分號都可以上屏該選項。

Emoji

若開啓 emoji 顯示，在輸入過程中，會自動提示候選項對應的 emoji。在選單中 emoji 的開關狀態分別顯示爲🈶和🈚️。

快捷鍵：在輸入過程中，按 Ctrl+Q （Q = 表情）

Emoji 定義在 opencc/moran_emoji.txt 中。

🈶	🈚️

簡繁轉換

若開啓 emoji 顯示，在輸入過程中，會自動提示候選項對應的 emoji。在選單中 emoji 的開關狀態分別顯示爲🈶和🈚️。

快捷鍵：在輸入過程中時，按下 Ctrl+S 開關簡繁轉換。

版本	開啓時	關閉時
傳承字版	執行「繁->簡」轉換	不進行任何轉換
簡化字版	執行「簡->繁」轉換	不進行任何轉換

大寫字母追加上一字輔助碼

WARNING

這個功能在當前最新版中被默認關閉了，大寫字母現在默認情況下被理解爲普通的輸入碼。要使用該功能，請參考下面的說明啓用。

在正常輸入時，輸入大寫字母（Shift + 字母）會把字母添加到前一個字末尾。

此外，Shift+Backspace 會從上一個字的末尾刪除輸入。

輸入 lm jx
輸入大寫 Z，z 追加到前一個字末

要取消此功能，編輯 moran.schema.yaml，從 key_bindings 中刪去 moran_capital_for_last_syllable：

詞語級輔助

當輸入二字或三字詞時，允許詞末輸入一位輔助碼篩選詞語。例如輸入 lmjxz 得到「連接」，輸入 lmjxj 得到「鏈接」。

但是與字輔輸入方法不同，詞輔在生效後不能在句末繼續輸入形成整句——這個功能僅用於「詞語篩選」。因此，這個功能僅適合習慣於以詞語爲單位輸入的用戶，因此默認是關閉的。開啓方法：編輯 moran.custom.yaml

patch:
  moran/enable_word_filter: true

開啓後，詞輔篩選的詞語會帶有輔助碼提示，例如「鏈接」後會有「jf」，意思是輸入 j 或 f 都可以定位到這個詞，而不是說要同時輸入 jf 兩個碼。（相反，同時輸入 jf 兩碼後反而無法得到該選項）。

便捷輸入

常規符號與顏文字

TIP

這些符號在 symbols.yaml 中定義，與其他 Rime 方案共享。

特殊符號

打法	符號
/tab	製表符（Tab 鍵）
/kg	全角空格
/zb	畫表格用的符號，如 ┌┐┼ 等
/vb	畫表格用的符號，如 ┌┐┼ 等

常用符號

打法	符號類型	示例
/xl	小寫希臘字母	αβγ
/xld	大寫希臘字母	ΓΔΘ
/2	數字變體	₂²②❷⓶㈡
/u	字母變體	ūúűǔùüǖǘ
/sb	上標	⁰¹²³
/xb	下標	₀₁₂₃
/szq	帶圈數字	⓪①②③

顏文字

包含 Fcitx 內置的顏文字集合。部分顏文字列表：

打法	顏文字
/pa /orz	_(:з」∠)_
/ah	´_>`
/bear	(･ｪ-) (✪㉨✪) (￣(エ)￣)
/shrug	¯\_(ツ)_/¯

快符和重複上屏

INFO

快符在 moran_fixed.dict.yaml 和 moran_fixed_simp.dict.yaml 中定義。

由于每個人所用的符號習慣不同，你可以修改上述文件中的定義以滿足自己的需求。

快符是一種快速輸入標點符號的方法，打法是 ; + 一個字母，直接上屏對應的符號。這種打法避開了一些較難按的組合，也避開了諸如雙引號和單引號的匹配問題。

其中 ;d 是特殊的，用於重複上次上屏內容。

TIP

;d 可以理解爲 duplicate。;t 是 tilde。

WARNING

僅 librime >= 1.12 支持 ;d 自動上屏，更老的版本需要多按一次空格鍵。

數字與金額

編碼	說明	效果
S + 十進制數字	大寫數字轉換

日期與時間

編碼	說明	效果
N + 公曆日期（僅1900年至2099年）	公曆日期轉農曆日期
osj, ouq, otime	輸出當前時間
orq, odate	輸出當前公曆日期
onl	輸出當前農曆日期
ojq	輸出當前節氣
oww	輸出當前週數（本週是今年的第幾週）
oxq, oweek	輸出星期
ors	輸出 ISO8601 格式時間
oepoch	輸出 UNIX 時間戳

Unicode

編碼	說明	示例
U + 十六進制數	輸出十六進制數所對應的 Unicode 字符

信息提示

濾鏡

查詢信息	開關鍵	示例
Unicode 碼位和所在字集	Ctrl-u
輔助碼及其拆分	Ctrl-i
漢語拼音	Ctrl+.

簡碼和輔助碼提示

提示	開關參數	示例
簡碼提示：自動提示其他簡碼打法，顯示在⚡右邊	moran/enable_quick_code_hint
輔助碼提示：自動提示單字輔助碼，顯示在⚡左邊	moran/enable_aux_hint

這兩個功能需要修改方案進行開關，編輯 moran.custom.yaml：

patch:
  moran/enable_quick_code_hint: true # 開啓簡碼提示
  moran/enable_aux_hint: true        # 開啓輔助碼提示

兩個提示可以同時打開。

簡碼和輔助碼提示同時打開的顯示效果

外語輸入

WARNING

此處所說的外語輸入並不能實現一口氣輸入「我今天學了C語言」的效果。

英語輸入

默認開啟。英語詞庫文件爲 moran_english.dict.yaml。

英語輸入效果

要關閉該功能，可編輯 moran.schema.yaml 刪除或註釋掉 table_translator@english：

日語輸入（輕量級）

該功能爲輕量級日語混輸功能，只適合輸入偶爾夾雜的日語詞，不適合輸入句子。

默認關閉。日語詞庫文件爲 moran_japanese.dict.yaml。

日語輸入效果

要開啓日語輸入功能，請编辑 moran.custom.yaml：

patch:
  schema/dependencies/+: [moran_japanese]
  engine/translators/+: [table_translator@japanese]

此外，方案還支持使用 ojp 引導純日語輸入，配置方法：

patch:
  schema/dependencies/+: [moran_japanese]
  engine/translators/+: [table_translator@japanese, table_translator@japanese_o]

全功能版日語輸入

推薦使用 Kuroame 製作的 rime-kagiroi 方案：該方案基於 mozc 詞庫並手動用 Lua 實現了 Viterbi 算法，是目前整句轉換效果最好的 Rime 日語方案。

參考配置方法：

1. 首先安裝 rime-kagiroi 方案，可通過 plum 安裝 rimeinn/rime-kagiroi 配方。
2. 修改 moran.custom.yaml（或其他對應方案的 custom.yaml）：

patch:
  # 參考 rime-kagiroi 的 README
  schema/depenencies/+: [kagiroi]  # 增加依賴，可自動連帶部署 kagiroi 方案而無需增加到 schema_list 中
  engine/segmentors/@before 5: affix_segmentor@kagiroi  # 用於識別 ok 前綴
  engine/translators/+: [lua_translator@*kagiroi/kagiroi_translator]  # 增加 kagiroi 翻譯器
  kagiroi:  # 設置 ok 前綴
    prefix: ok
    tips: 〔カギロイ〕
    tag: kagiroi
  recognizer/patterns/kagiroi: '(^ok[a-z\-]*$)'  # 用於識別 ok 前綴

輸入 ok 後可直接直接輸入完整日語句子

字集設置

字集過濾

魔然方案收錄了 8 萬餘字，含有大量生僻字，大部分字其實日常打字時用不到，甚至設備上無法顯示。

• 「通用」：開啓過濾，只顯示在「通用字集」裏的字。
• 「增廣」：不過濾，顯示所有字。

INFO

「通用」字集取自於 Mi Sans 字體（L1 和 L2），共 27690 字。

字集定義在 moran_charset.dict.yaml。您可以修改該文件以滿足自己的使用。

切換用字標準

魔然方案內置了基於 OpenCC 的用字標準切換。目前內置了 4 個標準：

• 通：OpenCC 標準繁體字（魔然有少量修改）
• 臺：臺灣用字標準
• 港：香港用字標準
• 寍：叔寍正字標準

快捷鍵：Ctrl+Shift+0

方案選單切換界面
臺灣標準中「開啓」顯示爲「開啟」

若要永久性地設置爲某個用字標準，可修改 moran.custom.yaml：

patch:
  switches/@10/reset: 1  # 永久設置爲臺灣用字
  switches/@10/reset: 2  # 永久設置爲香港用字
  switches/@10/reset: 3  # 永久設置爲叔寍正字

WARNING

switches/@10 表示 switches 列表中的第 11 個元素。參見 Rime 配置官方文檔。

INFO

這是在輸入完成後只看字形的轉換，因此不會影響輸入碼，特別是不會影響簡碼。

其他功能

語言模型

INFO

依賴於 Octagram 插件。

魔然已內置八股文語言模型數據。語言模型會提高切分和組句效果。在整句類方案中默認開啓，在碼表類方案中默認關閉。

要禁用語言模型，編輯 moran.custom.yaml：

patch:
  grammar: {}

彩蛋

輸入 omorj 或 ogrwh 可以打開魔然官網。 😃