技術細節

造詞鍵的實現

約束條件：

• 希望主翻譯器可以不受調頻影響
• 希望用戶詞語出現在系統詞語之後

已知：

• Rime 自帶的造詞機能依賴於 sentence

依次可導出三個 translator：

翻譯器命名空間	用途	enable_user_dict	enable_sentence
translator	主翻譯器，只顯示系統詞	false	false
fixed	讀取用戶詞，放置在系統詞之後	true	false
zkci	只造詞	false	true

設計一個 pattern，使得某個特殊鍵（如 ' ）引導的輸入進入 zkci 翻譯器：

recognizer:
  import_preset: default
  patterns:
    zkci: "^[a-z]*'[a-z']*$"