Skip to content

TIP

「魔然」首先是一個 Rime 方案。要最大化地利用魔然,需要對 Rime 有基本瞭解,请參閱 Rime 說明書。如果是 Rime 新手,請轉下方「最新版配置包下載」。

魔然嚴格遵守 Rime 方案規範,使用經驗可以遷移到其他遵循 Rime 規範的方案,反之亦然。魔然也明確支持與其他方案混合安裝。

安裝

使用「東風破」下載安裝或更新 推薦

本方案兼容 東風破 (Plum),使用如下命令即可直接安裝並更新:

bash
bash rime-install rimeinn/rime-moran@trad  # 傳承字版
bash rime-install rimeinn/rime-moran@simp  # 簡化字版

如果您還需要高質量的日語和韓語輸入方案和混輸體驗,推薦直接使用 rime-mkm 的整合包。

最新配置包直鏈下載 推薦

TIP

使用方法:

  1. 打開 Rime 用戶数据目錄(如小狼毫可在托盤圖標上右鍵打開)
  2. 下載並解壓完整配置包
  3. 將解壓的文件全部移動到用戶數據目錄中
  4. 重新部署 Rime

傳承字版

下載類型下載鏈接加速鏈接文件大小
完整配置包(適合新用戶)⬇️ 點擊下載⬇️點擊下載ZIP 格式,约 40M
僅詞庫(適合老用戶更新)⬇️ 點擊下載⬇️點擊下載ZIP 格式,约 40M

簡化字版

下載類型下載鏈接加速鏈接文件大小
完整配置包(適合新用戶)⬇️ 點擊下載⬇️ 點擊下載ZIP 格式,约 40M
僅詞庫(適合老用戶更新)⬇️ 點擊下載⬇️ 點擊下載ZIP 格式,约 40M

穩定版

穩定版經過較多測試,適合二次開發用途。普通用戶建議使用最新版。

穩定版發佈頁面

使用 Git 下載安裝或更新

若您主要使用魔然方案,且希望使用 Git 管理更新,可使用 rimeinn/rime-moran 倉庫的 tradsimp 分支。main 分支僅作爲方案「源代碼」,不建議用戶追蹤,但方案開發者可考慮使用

分支名說明
trad傳承字版完整配置
simp簡化字版完整配置

桌面平臺

macOS

鼠鬚管 (Squirrel) 和 fcitx5-macos 兼容。

  • 鼠鬚管用戶目錄: ~/Library/Rime
  • fcitx5-macos 用戶目錄: ~/.local/share/fcitx5/rime

Windows

GNU/Linux

與所有 Rime 前端(ibus-rime、fcitx-rime 和 fcitx5-rime)兼容,請根據實際情況選擇合適的 Rime 前端。

⚠️ 在部分發行版上,可能需要 手動額外安裝 librime 插件 (特別是 lua 插件)才能正常打字。具體說明如下。

  • librime >= 1.8.5 (核心功能), >= 1.12 (所有功能), 各發行版版本
  • librime-lua >= 2023 年 8 月
  • librime-octagram (可選)

由於「魔然」和「魔然·輔篩」方案的核心功能由 Lua 實作,因此您需要安裝 librime-lua 插件。如果不安裝,則無法使用這兩個方案,但您仍可以使用不依賴於 Lua 的「魔然·整句」和「魔然·字詞」。

部分已知可用的發行版及其插件名:

發行版librime-lua 插件對應包librime-octagram 插件對應包
AOSC OS✅ 已內置於 librime✅ 已內置於 librime
Arch Linux✅ 已內置於 librime✅ 已內置於 librime
Debian >= 13 "trixie"librime-plugin-lualibrime-plugin-octagram
Ubuntu >= 24.04librime-plugin-lualibrime-plugin-octagram
openSUSE Tumbleweedlibrime-lua❌ 無打包
Fedora < 40❌ 無打包❌ 無打包
Fedora >= 40librime-lua❌ 無打包
Feodra >= 44librime-lualibrime-octagram

其他發行版請自行查閱相關信息,也歡迎向我們提供相關信息,以增補到此處。

移動平臺

Android

小企鵝輸入法 (fcitx5-android)同文輸入法 兼容。

已知與「中文輸入法」即「同文無障礙」 不兼容 ,因爲該輸入法所用 Rime 引擎版本較舊。

iOS

iRime倉輸入法元書輸入法 兼容。

在倉輸入法中,您可以在方案列表界面中點擊「方案下載」,然後就可以直接安裝「魔然〈繁〉」或「魔然〈簡〉」。但此處下載的是穩定版,並不會實時更新到最新版。如果想使用最新版,請手動下載最新版配置包。

在元書輸入法中,可在「方案下載」處添加下載鏈接(也可以添加最新版下載鏈接),在下載解包完成後,切換方案目錄到魔然即可使用。

純血鴻蒙

據用戶反饋,本品與 超越輸入法 兼容。

其他平臺

Emacs

已知與 emacs-rime 兼容。